Informazioni utili per gli ospiti / Useful Information for the Guests

Per rendere più comodo il vostro soggiorno e facilitare l’uso della casa leggete per piacere queste informazioni:

biancheria e lenzuola: lenzuola, biancheria da tavola e da cucina sono sempre disponibili e lavati ad alta temperatura per ogni nuovo ingresso.

raccolta differenziata: nel sottoscala ci sono i 5 contenitori per la differenziata, forniti dal comune di Pachino. A seconda del giorno della settimana va conferita la spazzatura all’esterno della casa, accanto al cancelletto, solo nell’arco temporale che va dalle 22 alle 6 del mattino.
La tabella per la differenziata la trovate qui:

calendario_pachino-11-05-2020

DOTAZIONE DELLA CASA

Prima di utilizzare qualunque elettrodomestico per la prima volta (lavatrice, lavastoviglie, cucina a induzione, forno e fornello elettrici) consultare sempre il manuale corrispettivo che troverete all’ingresso nel cassetto centrale del mobile sulla destra.

Cucina a induzione: utilizzare esclusivamente le stoviglie e la caffettiera appositi che troverete nel vano sottostante e sulla parete a sinistra, tutto nel retrocucina.

Fornellino elettrico: si può usare anche all’esterno per fare la moka classica o per scaldare qualche vivanda. Una volta finito di utilizzare scollegate sempre la spina.

Forno elettrico: utilizzare esclusivamente i contenitori che trovate al suo interno (teglia e pyrex in vetro). Anche in questo caso scollegare la spina appena finito di utilizzare.

In caso di utilizzo esclusivo dell’intera casa, chiedo la cortesia di innaffiare al bisogno e di rispettare e avere cura del giardino.

Casa della magnolia mette a disposizione alcuni prodotti locali o di largo uso  (olio extravergine, caffè, zucchero, pasta, riso) per dare il benvenuto e, su richiestab e a pagamento, un cesto di verdure biologiche a km zero o altri servizi (colazione, pranzo o cena).

 

Soprattutto se prevedi di stare un periodo superiore a una settimana potrebbero interessarti un poco di indicazioni sul dove fare la spesa.

PACHINO Oltre ai sempre più numerosi supermercati disponibili a Pachino e dintorni, tra i quali anche hard discount, puoi parcheggiare nella piazza Vittorio Emanuele e andare a piedi dietro la Chiesa Madre dove troverai un panificio davvero speciale, S. Giovanni, in via Garibaldi, fornito di tutto e con il forno a legna. Nella piazzetta quasi di fronte c’è spesso un’ape con un uomo che vende le sue poche ma ottime verdure, e se ti piacciono anche le lumache e i prodotti della terra – come pure capperi e pomodori secchi; poco avanti in via Trieste si trova la Pescheria Il delfino, dove Alessandro ha sempre pesce fresco e ti consiglierà benissimo.
Nelle vicinanze due negozi di formaggi e specialità locali e una macelleria islamica davvero interessante con carne di qualità a basso costo e farine varie e frutta secca a ottimo prezzo.

Tornando verso la macchina fermati al Caffè al Ciclope, in piazza.
Entra, scegli bene anche se non sarà facile e concediti una pausa 🙂
Segnalo inoltre il Bar2000 in via Francesco Ferrucci dove nel tardo pomeriggio puoi trovare ottimi arancini appena sfornati e altre specialità dolci e salate a prezzi concorrenziali.

Alternativa per la frutta e la verdura: uscendo da marzamemi e seguendo le indicazioni per Pachino, trovate subito sulla destra l’Azienda Agricola Il PomoD’Oro – Via Conca D’oro, 96018 Pachino SR

MARZAMEMI Se non hai l’auto o non hai voglia di arrivare a Pachino nel paese trovi comunque di tutto, fatta eccezione del pesce fresco.
in via Regina Margherita da Migliore2 trovi a tutte le ore, dalle 7 del mattino alle 2 di notte, pane fresco e rosticceria di qualità, oltre a ottime granite, brioches, caffè, bibite. Sulla stessa strada trovi di frequente un’ape o un camioncino con verdure locali e ovviamente da Adelfio e da Campisi la specialità della zona, la bottarga di tonno (ma anche di altri pesci) e tantissime varietà di pesce sott’olio e tanto altro 🙂

Naturalmente i prezzi saranno più alti che a Pachino 😉

 


 

To make your stay more comfortable and to make it easier to use the house, please read this information:

linens and sheets: sheets, table linen and kitchen linen are always available and washed at high temperatures for each new entry.

garbage and recycle collection: under the stairs there are 5 containers for separate waste collection, provided by the municipality of Pachino. Depending on the day of the week, garbage or recycle must be taken outside the house, next to the gate, only in the time frame from 10 pm to 6 am.

The garbage and recycle collection schedule can be found here:

calendario_pachino-11-05-2020

HOUSE EQUIPMENT

Before using any household appliance for the first time (washing machine, dishwasher, induction cooker, electric oven, and stove) always consult the corresponding manual that you will find at the entrance in the central drawer of the cabinet on the right.

Induction cooker: use only the dishes and the coffee maker provided, that you will find in the space below and on the left wall, all in the back kitchen.

Electric stove: you can also use it outside to make a classic moka pot or to heat up some food. Always unplug it once you have finished using it.

Electric oven: use only the containers that you find inside (baking tray and glass Pyrex). Also in this case, unplug it once you have finished using it.

In case of exclusive use of the entire house, I ask you to kindly water when needed and to respect and take care of the garden.

Casa della magnolia provides some local or widely used products (extra virgin olive oil, coffee, sugar, pasta, rice) and on request a basket of organic local vegetables to welcome you.

 

Especially if you plan to stay for more than a week, you might be interested in a little information on where to do your shopping.

PACHINO (4.3 km): In addition to the ever-increasing number of supermarkets available in Pachino and the surrounding area, including hard discounters, you can park in Piazza Vittorio Emanuele and walk behind the Chiesa Madre where you will find a truly special bakery, S. Giovanni, in Via Garibaldi, stocked with everything and with a wood-fired oven. In the little square almost opposite there is often a small truck with a man selling his few but excellent vegetables, and if you like, snails and other local produce – as well as capers and dried tomatoes; a little further on in Via Trieste is the Pescheria Il delfino, where Alessandro always has fresh fish and will give you excellent advice.

Nearby are two shops selling cheese and local specialties and a truly interesting Islamic butcher with quality meat at a low cost and various flours and dried fruit at a great price.

On your way back to the car, stop at Caffè al Ciclope, in the square.
Come in, choose well, even if it won’t be easy, and give yourself a break

I would also like to point out Bar2000 in via Francesco Ferrucci where in the late afternoon you can find excellent freshly baked arancini and other sweet and savory specialties at competitive prices.

Alternative for fruit and vegetables: leaving Marzamemi and following the signs for Pachino, you will immediately find the Azienda Agricola Il PomoD’Oro on the right – Via Conca D’oro, 96018 Pachino SR

MARZAMEMI: If you don’t have a car or don’t want to go to Pachino, in the town you can still find everything, except fresh fish.

In via Regina Margherita at Migliore2 you can find fresh bread and quality rotisserie at all hours, from 7 in the morning to 2 in the morning, as well as excellent granitas, brioches, coffee, drinks. On the same street you often find a small truck or a van with local vegetables and obviously at Adelfio and Campisi the specialty of the area, tuna bottarga (but also other fish) and many varieties of fish in oil and much more

Of course, the prices will be higher than in Pachino